Conflictos narrativos

Para leer este libro, necesitas agregarlo a tu biblioteca o tener una membresía activa.

¿Las traducciones preservan o transforman el contenido?

Introducción La traducción es un acto esencial en el intercambio cultural y lingüístico, permite que obras de literatura, arte y pensamiento viajen más allá de las fronteras de su idioma original. Sin embargo, surge una pregunta intrigante: ¿Las traducciones son meras sombras de los originales, o tienen el potencial de enriquecer y dar nueva vida … Leer más

¿Qué es la docuficción?

Etimología La palabra «documento» proviene del latín «documentum». Este término latino se utilizaba para referirse a un medio de prueba, evidencia o testimonio que servía para enseñar o demostrar algo. Por su parte, la palabra «fictio» proviene del latín y es el origen de la palabra «ficción» en español. Proviene del verbo «fingere», que significa … Leer más

¿Qué es el cineminuto?

Etimología Cine lo entiendo como técnica o forma de expresión y minuto, es un término que proviene del latín «minutus», que a su vez deriva del verbo «minuere», que significa «reducir» o «disminuir». En su origen, «minutus» era el participio pasado de «minuere», y se refería a algo que había sido reducido en tamaño o … Leer más

¿Qué es la ficción?

Para definirla, he tomado tres referencias, su etimología y dos perspectivas académicas, la del teórico checo Lubomír Doležel y la del académico francés Gérard Genette. Etimología La palabra «fictio» proviene del latín y es el origen de la palabra «ficción» en español. Proviene del verbo «fingere», que significa «formar», «inventar» o «crear». En latín, «fictio» … Leer más

¿Por qué leer ficción?

La ficción, con sus mundos imaginarios y personajes inventados, tiene el poder de llevarnos a lugares que nunca hemos visitado y a vivir vidas que nunca hemos experimentado. Pero ¿Por qué deberíamos dedicar tiempo a leer ficción en un mundo lleno de distracciones y responsabilidades? En este artículo, exploraremos las razones por las cuales la … Leer más

¿Por qué ciertas obras desafían el status quo?

Las grandes obras literarias tienen el poder de desafiar el status quo, cuestionar las normas establecidas y provocar un cambio en la percepción y comprensión del mundo que nos rodea. A lo largo de la historia, escritores han utilizado la literatura como una herramienta para desafiar las injusticias, las desigualdades y las limitaciones impuestas por … Leer más